szwedzki.jezykobcy.info

   genast (se.) - na raz (pl.)
   mulatt (se.) - mulacie (pl.)
   förfogande, disponera (se.) - dyspozycją (pl.)
   post, stolpe, befattning (se.) - posterunek (pl.)
   dad, avliden, död (se.) - umarły (pl.)
   bostad, hysa, hus (se.) - dom; budynek, widownia (w teatrze), izba (parlamentu), firma,zapewnić dach nad głową, mieścić; zawierać; rozmieszczać (pl.)
   flagga (se.) - fladze (pl.)
   annanstans, annorstńdes (se.) - gdzie indziej (pl.)
   lek, gyckel, pjńs, skadespel, agera, spel, (se.) - grać (pl.)
   kortvarig (se.) - krótkotrwały (pl.)