szwedzki.jezykobcy.info

   om, ifall (se.) - jeśli, czy (pl.)
   klńmma, trycka, pressa, ansńtta, press (se.) - prasą (pl.)
   dad, avliden, död (se.) - umarły (pl.)
   vara osams (se.) - nie zgadzać się; mieć inne zdanie, (o (pl.)
   svartsjuk, avundsjuk (se.) - zawistny (pl.)
   puls (se.) - puls (pl.)
   pa nytt (se.) - od nowa (pl.)
   dag (se.) - dzionek (pl.)
   lńtt, obesvńrad, mak, ledig (se.) - łatwy, beztroski; swobodny,łatwo, (pl.)
   skrńck, förskrńckelse, skrńmsel (se.) - trema (pl.)