T³umaczenie:
skadeglad, hñtsk (se.)
z³o¶liwy; dokuczliwy (se.)
Przyk³ady:
nñtt, vacker, tñck, ganska, söt, (se.) - ³adny,dosyæ; do¶æ (pl.)
spñrra, bom, takt (se.) - bar; bufet ,laska, sztaba; (pl.)
roman (se.) - powie¶æ (pl.)
kjol, skört (se.) - spódnic± (pl.)
tillrñknelig (se.) - odpowiedzialny (za co¶) (pl.)
flamma, laga (se.) - paszkwil, obra¼liwa odzywka, obelgi (pl.)
lasa, harlock, sluss, las (se.) - loczek (pl.)
aterge, föredraga (se.) - t³umaczyæ, translowaæ renderowaæ (pl.)
prat (se.) - pogawêdka, rozmowa (pl.)
severing, tjñnst, betjñning, servis (se.) - serwis (pl.)