szwedzki.jezykobcy.info

   ga (se.) - chodzić (pl.)
   meta, vinkel (se.) - haczyk, łowić na wędkę, punkt (pl.)
   hopp, humle, hoppa (se.) - podskakiwać (pl.)
   slakta (se.) - ubój, rzeź, masowy mord,zarzynać, (pl.)
   patrull, bevaka, vakt, akta (se.) - dozór (pl.)
   ficktjuv (se.) - złodziej kieszonkowy; kieszonkowiec (pl.)
   muntliga (se.) - słowny, czasownikowy (pl.)
   vanstńlla (se.) - deformował (pl.)
   dosa, ask, lar, spilta, skrin, lada (se.) - pudełko (pl.)
   anfrńtning (se.) - korozją (pl.)